추가 번역 |
go adj | informal (ready) | 준비된 동 |
| All systems are go. |
go interj | (cheering on a team, participant) | 파이팅 감 |
| The fans were shouting "Go Steelers!" |
go n | colloquial (energy) | 열정, 에너지 명 |
| She's sure got a lot of go. |
go n | informal (try) (도전) | 시도 명 |
| Can I have a go? |
go n | informal (turn) | 차례, 순서 명 |
| It's your go. Here are the dice. |
go to do [sth] v expr | (make a move to do) | ~을 하러 가다 동 |
| Jake went to brush a stray hair from Leah's cheek, but at that moment she turned away. |
go⇒ vi | (function, perform) | 작동하다 동 |
| This fan won't go. |
go vi | (time: pass) (시간) | 지나다, 경과하다 동 (자) |
| Weekends go really fast. |
| 주말에는 시간이 정말 빨리 지나간다. |
go vi | (tend to be) | 번역할 수 없음 |
| As exams go, that wasn't too bad. |
go vi | (be sold) | 팔리다, 판매되다 동 |
| The rare book will go quickly at auction. |
go vi | (pass, fit, enter) | 들어가다 동 |
| The couch just won't go through the door. |
go vi | informal, euphemism (relieve yourself) (완곡어) | 화장실에 가다 동 |
| Excuse me. I've got to go. Is there a bathroom near here? |
go vi | (perform an action) | 하다, 행동하다, 움직이다 동 |
| Go like this with your hands. |
go vi | (be valid) | 통하다, 유효하다 |
| Whatever Mike says, goes. |
go vi | informal (say) | 말하다, ~라고 하다 동 |
| Boys will be boys, as the saying goes. |
go vi | euphemism (die) (완곡어) | 가다 동 |
| (존대어) | 돌아가시다 |
| | 죽다 |
| He went just after midnight, with his wife at his side. |
go vi | informal (give way, collapse) | 무너지다 명 |
| There was so much snow the roof went. |
go vi | informal (stop working) | 작동을 멈추다 동 |
| The car engine went, so we had to walk home. |
go to [sth], go on [sth] vi + prep | (be allotted) | ~에 사용되다, ~에 쓰이다 동 |
| A quarter of their income goes to food. |
go to [sb] vi + prep | (pass to [sb] in a will) | ~에게 상속되다, ~에게 전달되다 동 |
| His house went to the elder son, its contents to the younger. |
go into [sth] vi + prep | (number: be divisor of) | ~을 나누다 동 |
| How many times does six go into eighty-four? |
go to [sb/sth] vi + prep | (be awarded to) | ~에게 수여되다, ~에게 돌아가다 동 |
| And the Oscar goes to Steve McQueen! |
go to [sth] vi phrasal | (resort: to [sth]) | ~에 도움이 되다, ~에 이바지하다 |
| They went to great effort to get here on time. |
go to [sb] vtr phrasal insep | figurative (consult, ask a favor of) | ~에게 부탁하다 동 |
| | ~에게 자문하다 |
| When I need advice, I go to my rabbi. |
구동사 go | gone |
go about vi phrasal | (move from place to place) | 옮겨 다니다 |
| He goes about from place to place, taking casual jobs wherever he can get them. |
go about [sth] vtr phrasal insep | (approach, tackle: a task) | ~에 착수하다, ~을 실행하다 |
| Isn't it time you went about fixing the broken table? |
| How am I to go about painting the ceiling when I have no ladder? |
go about vi phrasal | (sailing: change tack) (항해) | 방향을 바꾸다 |
| The skipper gave the command to go about. |
go across [sth] vtr phrasal insep | (cross, traverse) | ~을 건너다, 횡단하다 |
| We sometimes go across the road for a drink at the pub. |
go after [sth] vtr phrasal insep | (pursue) | ~을 얻으려 하다, 추구하다, 목표로 하다 |
| Mark is now going after a Master's degree in science. |
go after [sb] vtr phrasal insep | informal, figurative (attack verbally) (말로) | ~와 싸우다, ~에게 따지다 |
| He really decided to go after him when he saw him flirting with his wife. |
go after [sth/sb] vtr phrasal insep | (be next, follow) | ~ 뒤에 오다, ~ 다음에 위치하다 |
| In the alphabet, the letter B goes after the letter A. |
go against [sth/sb] vtr phrasal insep | (not comply with) | ~을 따르지 않다 |
| If you go against his wishes, he will make things difficult for you. |
go against [sth/sb] vtr phrasal insep | (be in opposition to) | ~에 반대하다, 저항하다 |
| To go against the mob takes courage. |
go ahead vi phrasal | (do [sth] as planned) | 계획대로 진행하다 |
| I can't come with you this weekend after all, but don't let that stop you; you go ahead. |
go ahead vi phrasal | (take place as scheduled) | 계획대로 진행되다 |
| The meeting will go ahead. |
go along vi phrasal | (move, advance) | 진전되다, 진행되다 |
| Until yesterday, things had been going along quite nicely. |
| We were going along at about 30 mph. |
go along vi phrasal | informal, figurative (consent, comply) | 찬성하다, 함께 참여하다 |
| Jeff wanted Rita to help him prank Martin, but she refused to go along. |
go along with [sth] vtr phrasal insep | figurative (permit, consent to) | ~에 찬성하다 |
| I usually just go along with what she says to avoid any arguments. |
go along with [sb/sth] vtr phrasal insep | figurative (support, agree with) | ~을 지지하다, 따르다 |
| Rachel is happy to go along with Harry's suggestion. |
go around, also UK: go round vi phrasal | (rotate, revolve) | 돌다, 회전하다 |
| The baby watched the top go round and laughed. Each of the beautifully painted horses became visible as the carousel went around. |
| 아가는 윗부분이 회전하는 것을 보고 웃음을 터뜨렸다. 각각의 예쁘게 색칠된 말이 회전 목마가 돌아가면서 모습을 나타냈다. |
go around, also UK: go round vi phrasal | (be shared by all) | 모두에게 돌아가다, 모두에게 배분되다 |
| Do you think there'll be enough loaves and fishes to go around? |
| 모두에게 돌아갈만큼의 빵과 생선이 있다고 생각해? |
go around, also UK: go round, go about vi phrasal | (illness: be transmitted) (병이) | 퍼지다, 돌다, 유행하다 |
| There's a nasty strain of flu going around. |
| 지독한 독감이 유행하고 있다. |
go around, also UK: go round, go about vi phrasal | (be in a state habitually) (습관적으로) | ~하다 |
| He goes around looking filthy. |
| She goes about as if she owns the place. |
go around, also UK: go round, go about vi phrasal | figurative, informal (circulate, spread) (소문 등이) | 퍼지다, 돌다 |
| There's a rumour going round that you're cheating on Tim. |
| 당신이 팀을 두고 바람을 피우고 있다는 소문이 돌고 있다. |
go around, also UK: go round vi phrasal | informal (pay a visit to [sb]) | 들르다 |
| I'll go round to your place when I'm done. |
| 다 마치고 너네 집에 들를게. |
go at [sth] vtr phrasal insep | informal (do energetically) | 달려들다, 공격하다 |
| Chris was hungrily going at his food. |
go at [sb] vtr phrasal insep | informal (attack: [sb]) | 달려들다, 공격하다 |
| One of the men went at Ed with a knife. |
go back vi phrasal | (return) | 돌아가다 |
| Frank left his wallet at home and had to go back to get it. |
| 프랭크는 지갑을 집에 두고 와서 가지러 다시 돌아가야만 했다. |
go back to [sth] vi phrasal + prep | (return to: a place) | ~에 돌아가다 조 + 동(자) |
| I'd like to go back to Paris one day. |
go back to [sb] vi phrasal + prep | (return: to partner) | ~에게 돌아가다 |
| Gina has decided to go back to her husband and try to make their relationship work. |
| 지나는 남편에게 돌아가서 관계 개선을 위해 노력해 보기로 결심했다. |
go back to [sth] vi phrasal + prep | (revert) | ~로 돌아가다 |
| Ted seems to have gone back to his bad habits of drinking and gambling. |
| 테드는 술과 도박이라는 나쁜 버릇을 들였을 때로 돌아간 것처럼 보인다. |
go back vi phrasal | (clock: move back an hour) (시간) | 빨라지다 |
| In the UK, the clocks go back by one hour at the end of British Summer Time. |
| 영국에서는 서머 타임 때 시간이 한 시간 빨라진다. |
go back vi phrasal | (be in the past) (과거) | 거슬러 올라가다 동(자) |
| My grandmother's memories go back a long way. |
go back to [sth] vi phrasal + prep | (be in the past) (과거) | ~로 거슬러 올라가다 조 + 동(자) |
| That song goes back to the Second World War. |
go backwards vi phrasal | (move in reverse) | 타락하다, 퇴보하다 |
| The brakes failed on a hill and the car started going backwards. |
go backwards vi phrasal | figurative, informal (make no progress) | 타락하다, 퇴보하다 |
| Gary feels that his career is going backwards. |
go beyond [sth] vtr phrasal insep | figurative (exceed) | ~의 범위를 넘다, ~을 넘어가다 |
| To succeed, you must go beyond what the customer expects. |
go beyond [sth] vtr phrasal insep | (travel further than) | ~의 범위를 넘다, ~을 넘어가다 |
| She went beyond the border. |
go by vi phrasal | figurative (time: pass) (시간이) | 흐르다, 가다 |
| I can't believe the holiday is already over. Time went by too quickly! |
go by vi phrasal | (move past) | 지나가다 |
| The crowd watched as the parade went by. |
go by [sth/sb] vtr phrasal insep | (move past) | ~ 앞으로 또는 옆으로 지나가다 |
| The funeral procession went by the town hall. |
go crazy vi phrasal | slang (do [sth] with abandon) | 될 대로 되라는 식으로 마구 하다 |
go down vi phrasal | (descend) | 내려가다, 떨어지다, 하강하다 |
| Keep going down until you reach the foot of the mountain. |
go down [sth] vtr phrasal insep | (stairs, hill: descend) (계단, 언덕 등) | ~을 내려가다 |
| If you go down these stairs, you'll find yourself in the basement. |
go down vi phrasal | figurative (prices: decrease) (가격이) | 하락하다 |
| The prices have gone down at this store. |
go down vi phrasal | slang (give oral sex) | 구강성교를 하다 |
| She won't have sex with him but she does let him go down. |
go down with [sb/sth] vtr phrasal insep | (be defeated with [sb/sth]) | ~와 함께 패하다, 망하다, 쇠락하다 |
| If our company goes down, our subsidiaries will go down with us. |